Südtiroler Bauernbund
Kanonikus-Michael-Gamper-Straße 5
Mailbox 421
39100 Bolzano
Tel. +39 0471 999333
Fax +39 0471 981171
E–Mail: [email protected]
Cod fiscal nr. IT01521720217

în continuare pe scurt „AgriJob”.

Partenerul contractual este exclusiv ferma agricolă, în continuare „clientul”.

Obiect contractual

AgriJob și clientul stabilesc de comun acord să îndeplinească serviciile promise reciproc în contractul încheiat, pe baza acestor termeni contractuali generali, precum și pe baza listei de preț a SBB. Drepturile și obligațiile reciproce dintre AgriJob și partenerul contractual sunt stabilite exclusiv în conformitate cu conținutul contractual și cu acești termeni contractuali generali.

Clientul are posibilitatea de a introduce anunțuri de locuri de muncă pe platforma online AgriJob, prin aplicația „SBB personal”. Clientului i se atribuie un domeniu personal de client, care permite administrarea anunțurilor sale.

Persoanele care trimit aplicații clientului prin intermediul platformei AgriJob, nu sunt nici clienți AgriJob, nici părți contractuale.

Încheierea contractului

Contractul intră în vigoare în momentul exprimării acordului clientului cu privire la termenii contractuali generali, precum și cu privire la prevederile privind protecția datelor și aș expedierii ofertei de locuri de muncă prin aplicația. Anunțul va fi publicat pe pagina de internet AgriJob.

Condițiile contractuale ale clientului

Platforma pentru anunțuri de locuri de muncă poate fi utilizată contra cost de către client.

Obligativitatea plății începe la utilizarea platformei de internet AgriJob pentru publicarea unui anunț de loc de muncă, indiferent dacă va fi încheiat un contract de muncă sau nu între client și un candidat.

Publicarea anunțului de loc de muncă

Anunțul este introdus de client, prin aplicația „SBB personal” și este publicat apoi pe platforma online AgriJob. AgriJobs nu își asumă răspunderea pentru orice întârzieri legate de conținut sau de tip tehnic, cauzate de angajator.

Oferta pentru locuri de muncă va fi publicată pe platforma online AgriJob pentru o perioadă de 30 de zile.

Declinarea responsabilității

SBB nu își asumă responsabilitatea pentru conținutul anunțurilor de angajare. Responsabilitatea pentru conținutul anunțului de angajare și furnizarea datelor revine exclusiv companiei, care se angajează să ofere informații veridice atât despre sine, cât și despre postul liber. AgriJobs nu își asumă nicio răspundere pentru exactitatea informațiilor sau pentru disponibilitatea efectivă a locurilor de muncă.
Compania se angajează să nu furnizeze informații care sunt ilegale, false, obscene, imorale, care încalcă drepturile terților, dăunătoare afacerilor, defăimătoare sau care ar putea afecta în vreun fel reputația Asociației Fermierilor din Tirolul de Sud sau a platformei AgriJobs. De asemenea, compania declară că deține toate drepturile asupra datelor introduse și se angajează să despăgubească și să protejeze AgriJobs de orice reclamație a terților.
În caz de nerespectare a acestor obligații, compania poate fi exclusă de la utilizarea AgriJobs. În plus, AgriJobs își rezervă expres dreptul de a solicita despăgubiri. Anunțurile de angajare relevante vor fi șterse, iar orice acțiuni relevante din punct de vedere penal vor fi raportate.
Orice pretenții de despăgubire din partea clientului cu privire la difuzarea și publicarea anunțurilor de angajare și a aplicațiilor, precum și a contactelor și relațiilor de afaceri rezultate între client și posibilii candidați sunt excluse. Această excludere se aplică și reprezentanților și agenților SBB.
De asemenea, sunt excluse pretențiile de despăgubire în cazul întreruperilor și defecțiunilor platformei online, cauzate de defecte tehnice și/sau forță majoră.
Acest disclaimer nu se aplică obligațiilor contractuale ale AgriJobs care trebuie îndeplinite pentru atingerea obiectivului contractului sau în cazurile de neglijență gravă sau intenționată.

Instanța competentă și legislația aplicabilă

Interpretarea și îndeplinirea condițiilor care reprezintă obiectul contractual sunt guvernate de legislația italiană. Instanța exclusivă competentă pentru toate litigiile rezultate din relația contractuală dintre AgriJob și client este Bozen.

Alte condiții

Contractul îndreptățește AgriJob la utilizarea datelor clienților pentru analize de tendințe și pentru evidențe. Rezultatele în cauză vor fi însă publicate anonim.

Drepturile clientului care decurg din contract nu pot fi transferate și cesionate. Preluarea contractului de către terți necesită acordul AgriJob.